Car Talk

CX-30の海外版CMと日本版CMを見比べ。

こちらCX-30の海外版CM。

成功した二人が若き頃に起ち上げた店を思い出すというストーリー。

仕事に疲れた夫を、当時の店の前に連れて行く。

気持ちがリフレッシュし、笑顔になる夫。

日本版はそれを短くアレンジしたものになっている。

こちらが日本版。

ただ若き頃を振り返るという感じで、昔の店の前に佇むシーンは出てこない。