We all have different names, different lives, and different stories to tell.
私たちはみんな異なる名前、命、ストーリーを持っている。
But “family” isn’t always about where you come from.
でも、「ファミリー」は必ずしも、どこから来たかが問題ではない。
Sometimes, it’s about where you’re going.
時々、それはどこへ行くのかとなる。
We might not recognize each other walking down the street, but driving down it.
私たちは車を運転しているとき以外は、街を歩いてすれ違っても認識しないかもしれない。
And even though we don’t look alike, deep down, we all share the name spirit of adventure.
それに、私たちは見た目が似ていないのに、深いところで、アドベンチャー精神という名をシェアする。
There’s only one family quite like ours.
まったく私たちのような、唯一の家族がある。
